Bessersprecher Französisch – Feinschliff für die wohlklingendste Sprache der Welt

Dem Wohlklang der französischen Sprache zu lauschen, ist stets eine Freude. Sich aktiv an der Konversation zu beteiligen, ist allerdings nicht so leicht. Das Gesprochene gar genauso gut klingen zu lassen, eine Kunst für sich. Denn gerade die französische Sprache gleitet gerne ins Bildhafte ab. Erst das Verständnis von französischen Redewendungen und Idiomen öffnet dem Lernenden eine neue Ebene der Verständigung.

Sie haben sich zum Ziel gesetzt, Französisch zu lernen, und auf diesem Weg schon etliche Hürden genommen? Sie würden nun Ihre Sätze gerne mit einem Bonmot, einer Pointe oder einer amüsanten Redewendung schmücken?

Der Sprachführer „Bessersprecher Französisch“ hilft Ihnen auf unterhaltsame Weise dabei, sich eloquenter und authentischer auszudrücken – im französischen Alltag, im Urlaub in einem französischsprachigen Land, bei einer Soiree oder einem Diner, im Unterricht oder im Berufsleben.

Französische Redewendungen sind selten selbsterklärend. Wenn man in Frankreich davon spricht, dass zwei Menschen »wie Schweine befreundet seien«, dann ist nicht die Rede von sehr schlechten Umgangsformen, sondern von einer besonders engen Freundschaft. Genauso wundern wird sich der Französischschüler über Begriffe wie den »Mittagsdämon« oder den »Christenersticker«, bis die Lektüre ihm verrät, dass beim ersten Begriff eine Midlife-Krise und beim zweiten eine schwer verdauliche Speise gemeint ist.

Der »Bessersprecher Französisch« präsentiert insgesamt 150 Redewendungen aus dem alltäglichen Sprachgebrauch. Mit der reinen Übersetzung und Erklärung der Idiome gibt sich der Sprachführer allerdings nicht zufrieden, sondern liefert Beispiele im sprachlichen Kontext, nützliche Vokabeln und Zusatzinfos und hilft beim Verinnerlichen des jüngst Erlernten durch praktische Übungstests. Wem sich dieser Aspekt der französischen Sprache erschlossen hat, kann damit in Beruf, Alltag und auf Reisen punkten.

Bereichern Sie mit bildhaften Redensarten Ihren Wortschatz, gewinnen Sie mehr Sprachsicherheit, machen Sie um Fauxpas einen großen Bogen und verblüffen Sie die auf die eigene Sprache so viel Wert legenden Franzosen.

Bessersprecher-Autorin Marie-Odile Buchschmid ist gebürtige Französin, die nach ihrem Germanistikstudium nach Deutschland gezogen ist und sich hier als Französischlehrerin, Journalistin und Autorin diverser französischer Sprachführer darauf spezialisiert hat, den Teutonen ihre wohlklingende Muttersprache umfassend zu vermitteln. Mit dem „Bessersprecher Französisch“ liefert sie das Rüstzeug für den letzten Feinschliff in ihrer Muttersprache.

Sprechen Sie besser Französisch mit dem „Bessersprecher Französisch“!