Weltliteratur lesen und dabei Sprachen lernen
Entdecke zweisprachige Literatur, mit der du Wortschatz, Sprachgefühl und Leseverständnis direkt im Kontext verbessern kannst. Du liest die Romane online und verbindest dabei deine Fremdsprache mit Deutsch – eine besonders zugängliche und motivierende Art des Sprachenlernens.
Warum zweisprachige Romane so gut zum Sprachenlernen passen
Wer eine Fremdsprache wirklich flüssig sprechen und verstehen will, kommt an einem Punkt nicht weiter mit Vokabelkarten und Lehrbuchdialogen. Genau hier setzen die zweisprachigen Romane an: 24 vollständige Klassiker der Weltliteratur, Satz für Satz in der gewünschten Fremdsprache und auf Deutsch – von A1 bis C2, für über 20 Sprachen verfügbar.
Für wen eignen sich zweisprachige Romane?
Zweisprachige Romane eignen sich für dich, wenn du eine Fremdsprache mit echter Literatur lernen oder verbessern möchtest. Ob du Englisch, Französisch, Spanisch oder eine andere Sprache lernst: Durch die direkte Kombination von Originalsprache und Deutsch wird das Lesen verständlicher, motivierender und alltagstauglicher.
So lernst du mit zweisprachigen Romanen
- Du liest den Roman in deiner gewünschten Fremdsprache.
- Du vergleichst den Text direkt mit der deutschen Übersetzung.
- Du lernst neue Wörter und Redewendungen im Zusammenhang.
- Du verbesserst dein Sprachgefühl ganz nebenbei.
- Du kannst online auf Laptop, Tablet oder Smartphone lesen.
Jedes Sprachpaket deckt die sechs Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens ab – je vier Romane pro Stufe, von A1 (u. a. Die Schatzinsel, Der Zauberer von Oz) bis C2 (u. a. Hamlet, Sinn und Sinnlichkeit).
Welche Sprachen kannst du lernen?
Du kannst die Seite für verschiedene Sprachrichtungen nutzen – zum Beispiel Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, Spanisch-Deutsch oder weitere Sprachen.
Wer gerne liest und lieber in eine Geschichte eintaucht, statt Vokabellisten zu pauken, findet mit den zweisprachigen Romanen einen ungewöhnlich motivierenden Weg zu echtem, alltagstauglichem Sprachverständnis, ganz gleich, welche Sprache gerade gelernt wird. Entdecke jetzt das passende Sprachpaket.
Dieses kostenlose 168-seitige Buch zeigt dir, wie du in kürzester Zeit lernen und nie wieder vergessen wirst!
Entdecke das Geheimnis des schnellen Sprachenlernens! Erfahre alle Tricks, mit denen du schnell und effizient lernen kannst!
Zusätzlich zu diesem Buch erhältst du einen 2-Tages-Zugang zum -Sprachkurs!