Portugiesisch ist eine Sprache, die in zwei Varianten existiert. Man unterscheidet das europäische Portugiesisch vom brasilianischen Portugiesisch.
Die Unterschiede sind historisch bedingt: Im 18. Jahrhundert durchlief das Portugiesisch in Europa eine starke Veränderung, das brasilianische Portugiesisch blieb hingegen in der ursprünglicheren Form erhalten.
Immer, wenn Sie in Portugal einen Laut mit [ʃ](wie in Schönheit) oder [ʒ] (wie in Genie) aussprechen würden, hören Sie diesen in Brasilien mit [s] (wie in süß) oder [z] (wie in Sahne) gesprochen. Die Unterschiede beschränken sich aber nicht nur auf die Aussprache, auch in der Grammatik und Rechtschreibung findet man Unterschiede. Außerdem haben indigene Sprachen ihre Spuren im Wortschatz hinterlassen.
Aber keine Angst: Portugiesisch-Sprecher der beiden Varianten verstehen einander meist ohne Probleme. Auch wenn Sie sich mit diesen Kursen auf eine Reise nach Lissabon oder an die Algarve vorbereiten, werden Sie sich dort verständigen können.
Lernen Sie jeden Tag drei neue Brasilianisch-Vokabeln
26.01.2021:
Die drei Vokabeln des heutigen Tages - Brasilianisch/Deutsch
o barril
das Fass
Vire à esquerda.
Gehen Sie nach links.
virar a
abbiegen nach
Brasilianisch Sprachkurse für Anfänger und Fortgeschrittene
Brasilianisch Starterkit – Vokabeltrainer für die Reise
Brasilianisch Expresskurs für die Reise
Brasilianisch Basiskurs für Anfänger
Brasilianisch Aufbaukurs für Fortgeschrittene
Brasilianisch Fachwortschatz-Vokabeltrainer
Brasilianisch Spezialwortschatz-Vokabeltrainer
Brasilianisch Spezialwortschatz für Au-pairs
Brasilianisch Spezialwortschatz für Auswanderer
Brasilianisch Spezialwortschatz für Automobil und Verkehr
Brasilianisch Spezialwortschatz für Flirten und Liebe
Brasilianisch Spezialwortschatz für Gastronomie und Tourismus
Brasilianisch Spezialwortschatz für Natur und Geographie
Brasilianisch Spezialwortschatz für Sport und Fitness
Brasilianisch Spezialwortschatz für Städtereisen
Brasilianisch Sonstige
Wörterbücher Deutsch-Brasilianisch / Brasilianisch-Deutsch
Brasilianisch Kindersprachkurs
Brasilianisch Einstufungstest
Sie haben bereits Brasilianischkenntnisse und wollen diese auffrischen oder vertiefen, wissen aber nicht, welcher der Sprachkurse der Richtige für Sie ist? Nehmen Sie sich einige Minuten Zeit und finden Sie es heraus. Unser Partner Sprachenlernen24 stellt Ihnen einen Brasilianisch-Einstufungstest zur Verfügung. Ermitteln Sie kostenlos mit dem Online-Einstufungstest Ihr persönliches Sprachniveau.
zum Brasilianisch-Einstufungstest
Reisewortschatz
Lernen Sie wichtige Wörter für Ihren Urlaub in Brasilien
zum Brasilianisch-Reisewortschatz
Notfall-Wortschatz
Bereiten Sie sich auf eventuelle Notsituationen vor
zum Brasilianisch-Notfall-Wortschatz
Vokabeln des Tages
Lernen Sie jeden Tag drei neue Brasilianisch-Vokabeln
zu den Vokabeln des Tages auf Brasilianisch
Brasilianische Grammatik
Kostenlose brasilianische Grammatik mit vielen Übungsbeispielen
Brasilianische Grammatik online lernen