Kauderwelsch, Spanisch für Lateinamerika Wort für Wort
von Vicente Celi Kresling
Das Motto ‘Mit Englisch kommt man immer durch!’ gilt in Lateinamerika nicht. Nach Verlassen des Flughafens ist ein Grundwortschatz des Castellano zur Verständigung unerläßlich. Das lateinamerikanische Spanisch ist das Spanisch Kastiliens durchsetzt mit einigen Brocken der Indiosprachen. Man spricht es nicht mit dem Mund, sondern mit dem ganzen Körper. Es ist in den meisten Staaten Lateinamerikas Nationalsprache, Grund genug, sich beim Lernen etwas Mühe zu geben. Dieses Buch enthält neben vielen praktischen Verhaltensregeln eine vereinfachte, leicht anwendbare Grammatik und einen Grundwortschatz, der besonders auf die Bedürfnisse eines Individualreisenden abgestimmt sind.
Taschenbuch, 176 Seiten, 15., neu bearbeitete Auflage.
Verlag: Reise Know-How Verlag, Bielefeld, ISBN: 3894160292
Durchschnittliche Kundenbewertung:
von 5 (3 Kundenrezensionen)
|
Kauderwelsch, Spanisch für Lateinamerika Wort für Wort bei Amazon.de |
Spanisch für Lateinamerika – Wort für Wort: Spanisch für Lateinamerika. Kauderwelsch AusspracheTrainer CD
Audio CD, 1., Auflage
Verlag: Reise Know-How Verlag Rump, ISBN: 3831762120
Durchschnittliche Kundenbewertung:
( Kundenrezensionen)
|
Spanisch für Lateinamerika – Wort für Wort: Spanisch für Lateinamerika. Kauderwelsch AusspracheTrainer CD bei Amazon.de |
Kauderwelsch, Spanisch für Argentinien Wort für Wort
von O’Niel V. Som
Das Spanisch Argentiniens unterscheidet sich erheblich vom europäischen Spanisch. Die typischen Abweichungen betreffen auch Uruguay und Paraguay, weshalb man diese drei Länder linguistisch wie auch geographisch als Rio de la Plata-Staaten zusammenfassen kann. Historisch gesehen bildeten diese drei Staaten tatsächlich einmal eine Einheit, so ist es nicht verwunderlich, daß die meisten Wörter und Redewendungen in allen drei Ländern gleich sind. Wer bereits Spanischkenntnisse besitzt, wird bald selber feststellen, wie unterschiedlich das
Taschenbuch, 208 Seiten, Neuauflage.
Verlag: Reise Know-How Verlag, Bielefeld, ISBN: 3894162759
Durchschnittliche Kundenbewertung:
von 5 (3 Kundenrezensionen)
|
Kauderwelsch, Spanisch für Argentinien Wort für Wort bei Amazon.de |
Kauderwelsch, Spanisch für Chile Wort für Wort
von Enno Witfeld
Chile bietet in erster Linie Natur, diese jedoch in einer für ein einzelnes Land wohl einmaligen Vielfalt. Dieses Buch möchte in erster Linie Sprachkenntnisse vermitteln, die – in Verbindung mit einer respektvollen Neugier – sicherlich der wichtigste Schlüssel zu den ungewöhnlichlich offenen, gastfreundlichen und hilfsbereiten Chilenen und ihrem Alltag sind. Denn auch wenn junge Chilenen heute Englisch lernen und man im Süden manchmal sogar mit Deutsch weiterkommt: Mit Spanischkenntnissen signalisiert man, daß man sich für die Menschen interessiert und nicht nur zu konsumieren gedenkt.
Taschenbuch, 160 Seiten, Neuauflage.
Verlag: Reise Know-How Verlag, Bielefeld, ISBN: 3894162961
Durchschnittliche Kundenbewertung:
von 5 (5 Kundenrezensionen)
|
Kauderwelsch, Spanisch für Chile Wort für Wort bei Amazon.de |
Kauderwelsch, Spanisch für Peru Wort für Wort
von Grit Weirauch
Das Spanisch Perus weist in einigen Punkten Besonderheiten auf — nicht zuletzt durch den starken Einfluss der Indiosprache Quechua, die viele Wörter und ganze Satzstrukturen ins Castellano hineingebracht hat. Dann erst kann man in den vollen Genuss der vielen Attraktionen kommen: Ruinen und Zeugnisse von Inka- und Vorinkakultur, atemberaubende Andenlandschaften für den Trekkingfreund und der inzwischen fast allzu bekannte Camino Inka nach Machu Picchu. Natürlich käme mit Englisch in Peru mehr schlecht als recht voran und würde dann eher die ‘Touristenpreise’ bezahlen. Mit der Landessprache hingegen eröffnet sich eine andere Welt. Abseits der Touristenkarawanen und der breitgetramelten Wege wird man interessante Begegnungen mit Menschen erleben und so bald einen tieferen Einblick in die Lebensweise und Mentalität der gastfreundlichen Peruaner gewinnen.
Taschenbuch, 176 Seiten, 5. neu bearbeitete Auflage.
Verlag: Reise Know-How Verlag, Bielefeld, ISBN: 3894165197
Durchschnittliche Kundenbewertung:
von 5 (3 Kundenrezensionen)
|
Kauderwelsch, Spanisch für Peru Wort für Wort bei Amazon.de |
Kauderwelsch, Spanisch für Ecuador Wort für Wort
von Wolfgang Falkenberg, Nancy Silva
Der Tourismus im nördlichen Südamerikastaat floriert, und vor allem Galápagos mit seiner einzigartigen Tier- und Pflanzenwelt lockt viele Menschen aus allen Teilen der Erde hierher. Auf dem Festland hingegen kann man noch nicht von Massentourismus sprechen: Es gibt noch unglaublich viele Städte und Dörfer, in denen eine Verständigung nur über die Landessprache funktioniert. Jeder Reisende wird schnell feststellen, daß er nicht mehr wie der ‘normale’ Tourist als ‘Gringo’ angesehen wird, wenn er sich um die spanische Sprache bemüht. Dieser Kauderwelsch-Band richtet sich an alle, die bislang kein Spanisch sprechen, aber auch an diejenigen, die mehr über typische Ausdrücke im täglichen Leben Ecuadors erfahren wollen, um sich in jeder Situation mitteilen zu können.
Taschenbuch, 160 Seiten, Neuauflage.
Verlag: Reise Know-How Verlag, Bielefeld, ISBN: 389416297X
Durchschnittliche Kundenbewertung:
von 5 (4 Kundenrezensionen)
|
Kauderwelsch, Spanisch für Ecuador Wort für Wort bei Amazon.de |
Spanisch für Venezuela – Wort für Wort: Kauderwelsch, Spanisch für Venezuela
von Olivia Gordones, Diethelm Kaiser
Venezuela ist erst vor einigen Jahren für ein breiteres Publikum als Urlaubsziel und Reiseland entdeckt worden. Touristisch erschlossen sind aber bis heute nur einige wenige Städte und Regionen vornehmlich an der Karibikküste. Das hat unter anderem auch zur Konsequenz, daß man, von ganz wenigen Orten abgesehen, in denen man Englisch oder Deutsch spricht, zumindest über einige Spanischkenntnisse verfügen muß, um zurechtzukommen. Das gilt natürlich in erster Linie für Globetrotter, die sich ihren individuellen Weg suchen, aber auch Gruppenreisende werden schnell merken, daß sie von der einheimischen Bevölkerung ganz anders angenommen werden, wenn sie sich um die Landessprache bemühen. Je mehr man von ihr versteht, desto besser wird man das Land kennenlernen, desto häufiger werden sich Kontakte herstellen und um so eher werden eigene Erfahrungen möglich, die jenseits vorgefertigter Klischees liegen.
Taschenbuch, 192 Seiten, 4. Auflage.
Verlag: Reise Know-How Verlag, Bielefeld, ISBN: 3894162767
Durchschnittliche Kundenbewertung:
von 5 (4 Kundenrezensionen)
|
Spanisch für Venezuela – Wort für Wort: Kauderwelsch, Spanisch für Venezuela bei Amazon.de |
Spanisch (Südamerika) lernen