Kauderwelsch, Russisch Wort für Wort
von Elke Becker
Schon wenige Sätze in russischer Sprache genügen, um sich mit sicherem Gefühl auch einmal ohne Reiseleiter oder Dolmetscher zu bewegen, und vor allem, um die Herzen der russischen Menschen im Sturm zu erobern. Sie sind nicht nur sehr gastfreundlich, sondern auch sehr stolz auf ihre Heimat und ihre Sprache und empfinden deshalb die Bemühungen eines Reisenden, vor allem aus dem westlichen Ausland, als besondere Wertschätzung ihnen gegenüber. Wer sich entschieden hat, Rußland ganz auf eigene Faust zu erkunden, der wird ohne Grundkenntnisse der russischen Sprache nicht auskommen. Wichtig ist, daß man sich zumindest mit ein paar Brocken verständlich machen kann. Und wenn dies dann die Anregung zu einer intensiveren Beschäftigung mit der fremden Sprache ist – um so besser. Nur so öffnen sich die Türen, die jedem ‘stummen’ Touristen verschlossen scheinen. Neben ergänzenden Tipps zu Alltagssituationen ist der Band mit einer Grammatikübersicht und einer unkomplizierten Lautschrift ausgestattet, die den Leser in die Lage versetzen, eine Vielzahl von Sätzen selbst zusammenzustellen.
Taschenbuch, 160 Seiten, 16. Auflage.
Verlag: Reise Know-How Verlag, Bielefeld, ISBN: 3894162937
Durchschnittliche Kundenbewertung: 
von 5 (9 Kundenrezensionen)
|
Kauderwelsch, Russisch Wort für Wort bei Amazon.de |
Russisch Wort für Wort. Kauderwelsch Russisch AusspracheTrainer. CD
Audio CD, 1., Auflage
Verlag: Reise Know-How Verlag Rump, ISBN: 3831760071
Durchschnittliche Kundenbewertung: 
(4 Kundenrezensionen)
|
|
Russisch Wort für Wort. Kauderwelsch Russisch AusspracheTrainer. CD bei Amazon.de |
Kauderwelsch digital – Russisch
CD-ROM, Plattform: Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP
Verlag: Reise Know-How Verlag, ISBN: 3831760365
Durchschnittliche Kundenbewertung: 
( Kundenrezensionen)
|
|
Kauderwelsch digital – Russisch bei Amazon.de |
Russisch Slang – das andere Russisch: ca. 1000 Stichworte
von Holger Knauf
In der russischen Umgangssprache stolpert man immer wieder über Ausdrücke, die in keinem Wörterbuch stehen. Die Sprache der Lehrbücher ist eben eine andere als die der Straße, Hinterhöfe, Küchen und Studentenwohnheime. So rauschen viele witzige Details im Alltag an einem vorbei, weil man sie nicht versteht. Und wenn man dann beginnt, seinen Wortschatz um auf der Straße gehörte Ausdrücke zu erweitern, kann es schnell sein, dass man ganz kräftig ins Fettnäpfchen tritt, weil nicht alles, was einem auf Russisch um die Ohren fliegt, auch stubenrein ist. Dieses Büchlein verrät, was so vom Stapel gelassen wird, wenn es auf Russisch zur Sache geht, ob beim Plausch mit einer Verkäuferin auf dem Markt in Wladiwostok, auf einer Studentenparty in St. Petersburg, in der Banja mit dem Geschäftspartner in Moskau oder beim Schnack mit den russlanddeutschen Nachbarn. Mit der Zeit werden Sie lernen, das Gespräch wohl dosiert mit Slang zu würzen und dabei vielleicht den einen oder anderen wohlmeinenden Lacher ihrer Gesprächspartner zu ernten.
Broschiert, 160 Seiten, 3. Auflage.
Verlag: Reise Know-How Verlag Rump, ISBN: 3894163836
Durchschnittliche Kundenbewertung: 
von 5 (12 Kundenrezensionen)
|
|
Russisch Slang – das andere Russisch: ca. 1000 Stichworte bei Amazon.de |
Russisch lernen
Gratis Demoversion und Newsletter