Kauderwelsch, Hindi Wort für Wort
von Rainer Krack
Unzählige Male ist es mir in Indien so ergangen: Die Taxifahrer versuchten nicht, mich übers Ohr zu hauen, die Basarhändler verkauften mir ihre Waren zu einheimischen Preisen, die Kellner bedienten mich mit ausgesuchter Höflichkeit, und in langen Warteschlangen ließ man mich bereitwillig vor. Das alles, weil ich Hindi sprach, dessen sich die meisten Inder bedienen. Nun, in der Warteschlange hätte ich auch anders vorankommen können: gibt es doch im indischen Bundesstaat Rajasthan seit kurzem eine Verordnung, die besagt, daß jede Person, die sich im Zuge der Familienplanung hat sterilisieren lassen und dies durch einen Ausweis belegen kann, sich an die Spitze jeder Warteschlange vorschieben darf. Ehrlich gesagt – der Weg über das Hindi war mir lieber. Und so schwer, wie es durch seine schwungvoll-fremden Zeichen erscheinen mag, ist das Hindi nun auch wieder nicht. Bei meinen Reisen durch Indien ist mir eines immer aufgefallen: Sprach ich Englisch, respektierte man mich als einen Sahib aus dem fernen Europa, was sich ganz gut machte, wenn ich mich durch brenzlige Situationen boxen mußte. Sprach ich dagegen Hindi, öffneten sich die Gesichter zu einem breiten Lachen, und man hatte mich als ‘dost’ (Freund) akzeptiert!
Broschiert, 192 Seiten, Neuauflage.
Verlag: Reise Know-How Verlag, Bielefeld, ISBN: 3894160845
Durchschnittliche Kundenbewertung:
von 5 (12 Kundenrezensionen)
|
Kauderwelsch, Hindi Wort für Wort bei Amazon.de |
Hindi Wort für Wort. Kauderwelsch AusspracheTrainer. CD
Audio CD, 1., Auflage
Verlag: Reise Know-How Verlag Rump, ISBN: 3831760411
Durchschnittliche Kundenbewertung:
(4 Kundenrezensionen)
|
Hindi Wort für Wort. Kauderwelsch AusspracheTrainer. CD bei Amazon.de |
Kauderwelsch digital – Hindi (Indien)
CD-ROM, Plattform: Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP
Verlag: Reise Know-How Verlag, ISBN: 3831760705
Durchschnittliche Kundenbewertung:
(1 Kundenrezensionen)
|
Kauderwelsch digital – Hindi (Indien) bei Amazon.de |
Hindi für Bollywoodfans Wort für Wort. Kauderwelsch
von Daniel Krasa
Kompakte Einführung ins Hindi mit Kurzgrammatik, Floskeln und Vokabeln. Alles über Bollywood: die wichtigsten Filme, die besten Schauspieler, die schönste Filmmusik und vieles mehr.Ohne zu übertreiben, kann man behaupten, dass Indien die filmverrückteste Nation der Welt ist. Der Film ist (vom Cricket einmal abgesehen) der liebste Zeitvertreib der Inder. Es gehört einfach dazu, die neuesten Streifen gesehen zu haben und ihre Filmmusik mitsingen zu können.- Neuerdings erfreut sich das indische Kino auch in Europa eines gewaltigen Erfolges. Filme wie Ich bin immer für dich da oder Monsoon Wedding gehören mittlerweile zum festen Repertoire unseres Fernsehabendprogramms und wecken vielerorts das Interesse an Indien, seinen Menschen und deren Leben.- In diesem Buch wird neben den Grundzügender indischen Nationalsprache Hindi, einer indogermanischen Sprache, ein Einblick in die Welt Bollywoods und des indischen Films vermittelt.
Broschiert, 192 Seiten, 2. Auflage.
Verlag: Reise Know-How Verlag Rump, ISBN: 3894163747
Durchschnittliche Kundenbewertung:
von 5 (11 Kundenrezensionen)
|
Hindi für Bollywoodfans Wort für Wort. Kauderwelsch bei Amazon.de |
Hindi für Bollywoodfans Wort für Wort. Kauderwelsch AusspracheTrainer. CD
Audio CD, 1., Auflage
Verlag: Reise Know-How Verlag Rump, ISBN: 3831762228
Durchschnittliche Kundenbewertung:
( Kundenrezensionen)
|
Hindi für Bollywoodfans Wort für Wort. Kauderwelsch AusspracheTrainer. CD bei Amazon.de |
Hindi Slang – das andere Hindi
von Rainer Krack, Daniel Krasa
Indien ist in! Die wirtschaftliche Zusammenarbeit mit dem Land am Ganges blüht. In Zeiten, in denen Bollywood-Movies zum allabendlichen Standardprogramm unserer Fernsehsender gehören und Tandoori-Hühnchen beim Inder um die Ecke nichts Exotisches mehr ist, wächst auch das Interesse an Indiens meistgesprochener Sprache. Zwar sind es hierzulande immer noch wenige, die fließend Hindi sprechen, aber ihre Zahl steigt unaufhaltsam. Universitäten und Volkshochschulen haben längst den Trend erkannt. Allerdings ist das in den Lehrbüchern vermittelte Hindi nicht das, was wirklich überall vor Ort gesprochen wird. Verlässt man die Luxushotels und erkundet das Land auf eigene Faust, wird man schnell erfahren, wie bunt und lebendig die Umgangssprache ist und wie viele Begriffe, die man auf der Straße, auf Märkten oder im Kino zu Ohren bekommt, in keinem Wörterbuch zu finden sind. Dieses Buch gewährt dem Lernenden einen Blick über den Tellerrand des Lexikon-Hindi und führt ihn in die echte Alltagssprache des Subkontinents ein.
Broschiert, 176 Seiten, 1., Auflage 2009
Verlag: Reise Know-How Verlag Rump, ISBN: 3894163887
Durchschnittliche Kundenbewertung:
von 5 ( Kundenrezensionen)
|
Hindi Slang – das andere Hindi bei Amazon.de |
Hindi 3 in 1 – Kauderwelsch Jubiläumsband 6: Kauderwelsch Hindi, Hindi für Bollywodfans, Hindi Slang
Broschiert, 544 Seiten, Jubiläumsbände.
Verlag: Reise Know-How Verlag Rump, ISBN: 3894165863
Durchschnittliche Kundenbewertung:
(3 Kundenrezensionen)
|
Hindi 3 in 1 – Kauderwelsch Jubiläumsband 6: Kauderwelsch Hindi, Hindi für Bollywodfans, Hindi Slang bei Amazon.de |
Hindi lernen